Sélection de la langue

Search

Sommaire du brevet 2571700 

Énoncé de désistement de responsabilité concernant l'information provenant de tiers

Une partie des informations de ce site Web a été fournie par des sources externes. Le gouvernement du Canada n'assume aucune responsabilité concernant la précision, l'actualité ou la fiabilité des informations fournies par les sources externes. Les utilisateurs qui désirent employer cette information devraient consulter directement la source des informations. Le contenu fourni par les sources externes n'est pas assujetti aux exigences sur les langues officielles, la protection des renseignements personnels et l'accessibilité.

Disponibilité de l'Abrégé et des Revendications

L'apparition de différences dans le texte et l'image des Revendications et de l'Abrégé dépend du moment auquel le document est publié. Les textes des Revendications et de l'Abrégé sont affichés :

  • lorsque la demande peut être examinée par le public;
  • lorsque le brevet est émis (délivrance).
(12) Brevet: (11) CA 2571700
(54) Titre français: METHODE ET SYSTEME DE COMBINAISON DE SIGNAUX DANS DES COMMUNICATIONS A FILTRE LIMITEUR PASSE-BANDE
(54) Titre anglais: METHOD AND SYSTEM OF COMBINING SIGNALS IN BPL COMMUNICATIONS
Statut: Octroyé
Données bibliographiques
(51) Classification internationale des brevets (CIB):
  • H04B 3/54 (2006.01)
  • H04B 3/56 (2006.01)
(72) Inventeurs :
  • DONNELLY, BRIAN (Canada)
  • SHI, SAM (Canada)
  • SOBOTKA, PETER (Canada)
(73) Titulaires :
  • CORINEX COMMUNICATIONS CORPORATION (Canada)
(71) Demandeurs :
  • CORINEX COMMUNICATIONS CORPORATION (Canada)
(74) Agent: GARDINER ROBERTS LLP
(74) Co-agent:
(45) Délivré: 2018-05-01
(22) Date de dépôt: 2006-12-19
(41) Mise à la disponibilité du public: 2008-06-19
Requête d'examen: 2011-12-15
Licence disponible: S.O.
(25) Langue des documents déposés: Anglais

Traité de coopération en matière de brevets (PCT): Non

(30) Données de priorité de la demande: S.O.

Abrégés

Abrégé français

Linvention concerne un système de communication de signaux à filtre limiteur passe-bande, comprenant un modem à filtre limiteur passe-bande possédant un premier modem interne et un second modem interne, le premier modem interne et le second modem interne chacun en communication avec un combineur à RF; le combineur à RF en communication avec la ligne dalimentation électrique moyenne tension; et dans laquelle le combineur à RF combine des signaux provenant du premier modem interne et du second modem interne en un seul signal, et communique le signal unique à la ligne dalimentation électrique moyenne tension.

Abrégé anglais

A system for communicating BPL signals is provided, including a BPL modem having a first internal modem and a second internal modem, the first internal modem and the second internal modem each in communication with a RF combiner; the RF combiner in communication with a medium voltage power line; and wherein the RF combiner combines signals from the first internal modem and the second internal modem into a single signal, and communicates the single signal to the medium voltage power line.

Revendications

Note : Les revendications sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


Claims
1. A method of communicating signals from a Broadband over Power Line
("BPL") modem
to a medium voltage power line, comprising:
communicating a first signal for a medium voltage power line from a first
signal source,
wherein the first signal source is a first internal modem within the BPL
modem;
communicating a second signal for the medium voltage power line from a second
signal
source;
combining the first and second signals into a third signal prior to the
signals reaching the
medium voltage power line, wherein the third signal couples the medium voltage
line at a
single coupling point; and
communicating the third signal to the medium voltage power line.
2. The method of claim 1, wherein the second signal source is a second
internal modem
within the BPL modem.
3. The method of claim 2, wherein the first and second signals are combined
by a radio
frequency (RF) combiner.
4. The method of claim 3, wherein the first signal passes through a first
RF filter prior to
reaching the RF combiner.
5. The method of claim 4, wherein the second signal passes through a second
RF filter prior
to reaching the RF combiner.
6. The method of claim 5, wherein after passing through the first RF
filter, the first signal
has a first allotted bandwidth.
7. The method of claim 6, wherein after passing through the second RF
filter, the second
signal has a second allotted bandwidth, the first allotted bandwidth not
overlapping with the
second allotted bandwidth.
8

8. A system for communicating Broadband over Power Line ("BPL") signals,
comprising:
a radio frequency (RF) combiner in communication with a medium voltage power
line at
a single coupling point: and
a BPL modem having a first internal modem and a second internal modem, the
first
internal modem and the second internal modem each in communication with the RF

combiner,
wherein the RF combiner
combines signals from the first internal modem and the second internal modem
into a
third signal, and
communicates the third signal to the medium voltage power line.
9. The system of claim 8, wherein the first internal modem communicates
upstream signals
from the BPL modem.
10. The system of claim 9, wherein the second internal modem communicates
downstream
signals from the BPL modem.
11. The system of claim 10, further comprising a first RF filter in
communication with the
first internal modem and the RF combiner.
12. The system of claim 11, further comprising a second RF filter in
communication with the
second internal modem and the RF combiner.
13. The system of claim 12, wherein the first signal has a first allotted
bandwidth, wherein
the first RF filter filters a first signal from the first internal modem to
the first allotted bandwidth.
14 The system of claim 13, wherein:
the second signal has a second allotted bandwidth, the first allotted
bandwidth not
overlapping with the second allotted bandwidth, and
the second RF filter filters a second signal from the second internal modem to
the second
allotted bandwidth.
9

Description

Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


CA 02571700 2006-12-19
Method and System of Combining Signals in BPL Communications
Field of the Invention
The invention relates to broadband over power line ("BPL") communications, and
more
particularly to such communications between a BPL modem and a medium voltage
("MV")
power line.
Background of the Invention
Using BPL communications on MV power lines requires repeating or regenerating
signals at
various intervals to maintain sufficient signal strength to reach the signal
destination. Such
signal regeneration may be done by BPL modems connected to the MV power line.
When
multiple devices try to communicate over a single physical line, the devices
must follow a
specified scheme to share the physical resource and to avoid interfering with
each other. There
are two such schemes commonly used, one referred to as Time Division Duplexing
("TDD"),
and the other as Frequency Division Duplexing ("FDD").
TDD is a scheme whereby devices split up a period of time T (seconds) into N
divisions, with
each device being given TIN (seconds) of the total time T in which to
communicate over the
single line. Each device waits for its specific time slot and when its turn
arrives, the device uses
the full frequency band available to communicate.
FDD is a scheme whereby devices split up the total frequency band F (measured
in Hertz), into
N divisions, with each device being given FIN (Hertz) of the total F band in
which to
communicate. Each device communicates as required (as opposed to TDD where a
device only
communicates in its own designated time division) but only in its allocated
frequency band (as
opposed to TDD where a device uses the full frequency band to communicate).
When using FDD (which is the most efficient way of building large networks)
BPL modems
require at least two internal modems and corresponding ports, one for upstream
communication
along the MV power line, and one for downstream communication along the MV
power line.
Each port is connected to a MV coupler used to couple the signal from the
internal modem to the
MV power line.

CA 02571700 2006-12-19
Figure 1 shows a typical BPL access system over MV power line 100 utilizing
FDD for
repeating the BPL signal. BPL modem 110 has two ports, 120 and 130, for input
and output, for
upstream and downstream communications, respectively. Each port 120, 130 is
connected to a
coupler 140, 150.
BPL modem 110 also acts as a repeater. BPL signal 1 is received and "repeated"
(i.e. the signal
is regenerated and retransmitted) and sent out as BPL signal 2 and vice versa.
BPL Modem 110
typically includes two internal modems (and may have more) for FDD repeating.
In FDD
communications, when the signal is repeated a different frequency band is used
for the upstream
and downstream directions of communication, respectively, but BPL modem 110 is
transmitting/receiving constantly (unlike TDD communications wherein a time
slot is assigned).
Summary of the Invention
The system and method according to the invention allows for a BPL MV
communications
system on power utility grid that eliminates the need for two MV couplers per
BPL modem (one
for each of two communication directions) when utilizing FDD. This is achieved
by combining
the upstream and downstream signal outputs from a BPL modem prior to coupling
to the MV
power line. The combining of the signals can occur internal or external to the
BPL modem.
The system and method according to the invention provides for fewer safety
concerns as linemen
interact less with the MV power lines (as they only attach one coupler). Such
MV power lines
have the potential to injure or kill a person.
The system and method according to the invention decreases the expense of
using two couplers
per modem, and provides for fewer points of failure and less time and cost to
install. As couplers
are similar in expense to BPL modem, the elimination of a coupler reduces the
deployment
hardware costs of a BPL system significantly (e.g. by 25-35%).
A method of communicating signals from a BPL modem to a medium voltage power
line, is
provided, including communicating a first signal for a medium voltage power
line from a first
signal source; communicating a second signal for the medium voltage power line
from a second
signal source; combining the first and second signals into a third signal
prior to the signals
2

reaching the medium voltage power line; and communicating the third signal to
the medium
voltage power line.
The first signal source may be a first internal modem within a BPL modern and
the second signal
source may be a second internal modem within the BPL modem. The first and
second signals
may be combined by a radio frequency ("RF") combiner.
The first signal may pass through a first RF filter prior to reaching the RF
combiner and the
second signal may pass through a second RF filter prior to reaching the RF
combiner. After
passing through the first RF filter, the first signal may have a first
allotted bandwidth and after
passing through the second RF filter, the second signal may have second
allotted bandwidth, the
first allotted bandwidth not overlapping with the second allotted bandwidth.
A system for communicating BPL signals is provided, including a BM, modem
having a first
internal modem and a second internal modem, the first internal modem and the
second internal
modem each in communication with a RF combiner; the RF combiner in
communication with a
medium voltage power line; and wherein the RF combiner combines signals from
the first
internal modem and the second internal modem into a third signal, and
communicates the third
signal to the medium voltage power line.
The first internal modem may communicate upstream signals and the second
internal modem
may communicate downstream signals. The system may include a first RF filter
in
communication with the first internal modem and the RF combiner and a second
RF filter in
communication with the second internal modem and the RF combiner. The first
signal may have
a first allotted bandwidth, wherein the first RF filter filters a first signal
from the first internal
modem to the first allotted bandwidth. The second signal may have a second
allotted bandwidth,
the first allotted bandwidth not overlapping with the second allotted
bandwidth, wherein the
second RF filter filters a second signal from the second internal modem to the
second allotted
bandwidth.
Brief Description of the Drawings
Figure I is a block diagram of a typical prior art BPL access system using two
MV couplers;
3
I URON110. 946236\1A (109637)
CA 2571700 2017-10-13

CA 02571700 2006-12-19
Figure 2 is a block diagram of a BPL access system using FDD with a single MV
coupler
according to the invention;
Figure 3 is a block diagram showing the combination of two different BPL
signals using FDD;
Figure 4 is a block diagram of a BPL modem;
Figure 5 is a block diagram of BPL internal signal reflection occurring within
a RF combiner;
Figure 6 is a block diagram of BPL external signal reflection occurring within
a RF combiner;
Figure 7 is a block diagram of internal signal leakage occurring within a RF
combiner; and
Figure 8 is a block diagram of a BPL access system according to the invention.
Detailed Description of the Invention
As shown in Figure 2, a BPL access system according to the invention,
generally designated as
10, communicating over MV power line 100 and using FDD to combine BPL Signal 1
and BPL
Signal 2 into BPL Signal 1 + 2, requires only one MV coupler 200, which
provides for both
upstream and downstream traffic along MV power line 100. BPL modem 210
therefore requires
only a single input/output port 220, in the case where RF combiner is internal
to BPL modem
210.
Figure 3 shows how BPL signal 1 and BPL signal 2 (one intended for upstream
communications,
the other for downstream) are combined into one signal, BPL Signal 1 + 2. As
BPL signal 1 and
BPL signal 2 are in different frequency bands according to FDD, they can be
combined with
minimal interference. RF combiner 300 is used to combine BPL signal 1 and BPL
signal 2. RF
combiner 300 can be an off the shelf component (when external to modem 210) or
can be
positioned within BPL modem 210.
As shown in Figure 4, BPL modem 210 may have multiple internal modems 400,
410, and 420,
within for upstream, downstream and other communications, such as low voltage
(LV) BPL
communications, and therefore multiple input/output ports 430, 440, and 450
corresponding to
each internal modem. Multiple internal modems 400, 410 and 420 allow BPL modem
210 to
4

CA 02571700 2006-12-19
function as a repeater as well as act as a source of, i.e. originate, and
receive BPL signals. BPL
modem 210 may have more or less internal modems and corresponding input/output
ports. The
signals from multiple input/output ports 430, 440 and 450 may be combined into
a single
input/output line if they use different frequency bands according to FDD. RF
filters 460, 470, as
seen in Figure 8, are used to ensure the frequency bands of each of internal
modem 400 and 410
do not overlap due to frequency response roll offs, i.e. slopes, that are
insufficiently steep.
Certain challenges are presented in combining signals in BPL communications,
including signal
reflections and signal isolation. Signal reflections occur when impedance
mismatches take place
on a MV power line, which occur when connecting devices, such as BPL modems,
to a MV
power line. Two types of signal reflections occur frequently within RF
combiners when
combining signals, as described below, and shown in Figures 5 and 6.
Another obstacle to signal combination is the need for signal isolation
between two input/output
ports 430, 440 of the modems 400 and 410, respectively, to prevent unwanted
signal leakage
from one port to the other. Figure 7 shows the potential signal leakage that
can occur within RF
combiner 500 without proper isolation between the two ports 430, 440.
Figure 5 shows BPL signal 1 entering RF combiner 500 from input/output port
430. RF
combiner 500 can be mounted internally or externally to BPL modem 210 and can
be part of the
circuit board to avoid having to use additional components. For BPL
communications, RF
combiner typically has a strong frequency response in the range of 1-40MHz,
although BPL
communications are not restricted to these frequencies and the frequency
response range could
be greater. A portion of BPL signal 1 is reflected back upon itself when it
reaches the physical
location point 510 where the signal combination occurs within RF combiner 500.
This signal
reflection acts as interference and significantly degrades the performance of
the BPL
communication system.
Figure 6 shows BPL signal 1 entering RF combiner 500 and then being reflected
back upon itself
when it reaches external device 600, which may be a MV coupler, a transformer
or other BPL
communications device. This signal reflection acts as interference and
significantly degrades the
performance of the BPL communication system.
5

Figure 7 shows BPI, signal 1 and BPL signal 2, from internal modem 400 and
410, respectively,
entering RF combiner 500, in which BPL signal 1 leaks back upon BPL signal 2's
path when
BPL signal 1 reaches the physical location point 510 where BPL signal 1
combines with BPL
signal 2. Likewise, BPL signal 2 enters combiner 500 and then leaks back upon
BPL signal l's
path when BPL signal 2 reaches the physical location point 510 where the BPL
signals 1 and 2
combine. This signal leakage acts as interference and significantly degrades
the performance of
the BPL communications system.
To prevent signal reflection and signal leakage there must be specific
attenuations introduced
within RF combiner 500 (regardless of whether combiner 500 is located internal
to or external
from BP modem 210). The attenuation to prevent reflections, as seen in Figures
5 and 6 and as
known in the art as "return loss", should be as large as possible (typically
25 dB or more to be
effective). The attenuation between input/output ports is known in the art as
"port to port
attenuation" or "port isolation" and should also be as large as possible
(typically 30 dB or more
to be effective).
Normal BPL signal flow (i.e. BPL Signal 1 and BPL Signal 2 and the combined
BPL Signal
1 + 2 traveling in both directions) is not attenuated, even in the presence of
high port isolation
and high return loss, as if BPL Signal 1 and BPL Signal 2 are attenuated, then
the transmission
power of these signals is reduced (and have a lower signal to noise ratio) and
the signals may
thus lose throughput. RF combiner 500 should therefore be selected or designed
with the above
attenuation specifications to provide maximum signal to noise ratio and
minimal interference.
A challenge in combining signals is thus minimizing interference between the
different signals,
BPL signal 1 and BPL signal 2, being combined. As seen in Figure 8, filters
460, 470 are used
for corresponding input/output ports 430, 440. Filters 460, 470 are RF filters
that are allotted a
particular frequency band (pursuant to FDD). For example, first internal modem
400 may be
designated to communicate within frequencies between 2-12 MHz and second
internal modem
410 may be designated to communicate within frequencies between 12-22 MHz, in
which case,
RF filters 460, 470 ensure that internal modems 400, 410 do not use
frequencies outside those
designated bands. Typical frequency bands may be 2-12, 13-23, or 24-34 MHz if
three frequency
modes are allotted. More or less frequency bands may be allotted and the
available bandwidth
6
TORONTO 946236\1A (109637)
CA 2571700 2017-10-13

CA 02571700 2006-12-19
may be broken up differently (for example the bandwidth split does not have to
evenly split the
entire bandwidth available). The frequency roll off on the RF filter should be
sufficiently steep
to ensure minimal out of band communications (e.g. an 8th order RF filter).
As seen in Figure 8, internal modems 400 and 410, are in communication with RF
combiner 500
via conventional wires or the like. RF combiner 500 is similarly in
communication MV power
line 100. RF filters 460, 470 receive communications from internal modems 400
and 410
respectively, and communicate the filtered communications to RF combiner 500.
Therefore, the
signals from internal modems 400, 410 pass through RF filters, 460, 470 before
arriving at RF
combiner 500. As shown by the dashed lines, RF combiner 500 and RF filters
460, 470 may be
to internal or external to BPL modem 210.
Signals communicated from the MV power line 100 through MV coupler 200 can be
separated.
Such signals will be filtered by RF filters 460, 470 for their respective
input/output ports 430,
440.
Although the particular preferred embodiments of the invention have been
disclosed in detail for
illustrative purposes, it will be recognized that variations or modifications
of the disclosed
apparatus lie within the scope of the present invention.
7

Dessin représentatif
Une figure unique qui représente un dessin illustrant l'invention.
États administratifs

Pour une meilleure compréhension de l'état de la demande ou brevet qui figure sur cette page, la rubrique Mise en garde , et les descriptions de Brevet , États administratifs , Taxes périodiques et Historique des paiements devraient être consultées.

États administratifs

Titre Date
Date de délivrance prévu 2018-05-01
(22) Dépôt 2006-12-19
(41) Mise à la disponibilité du public 2008-06-19
Requête d'examen 2011-12-15
(45) Délivré 2018-05-01

Historique d'abandonnement

Date d'abandonnement Raison Reinstatement Date
2013-12-05 R30(2) - Absence de réponse 2014-12-05
2016-04-07 R30(2) - Absence de réponse 2017-04-05

Taxes périodiques

Dernier paiement au montant de 473,65 $ a été reçu le 2023-10-10


 Montants des taxes pour le maintien en état à venir

Description Date Montant
Prochain paiement si taxe générale 2024-12-19 624,00 $
Prochain paiement si taxe applicable aux petites entités 2024-12-19 253,00 $

Avis : Si le paiement en totalité n'a pas été reçu au plus tard à la date indiquée, une taxe supplémentaire peut être imposée, soit une des taxes suivantes :

  • taxe de rétablissement ;
  • taxe pour paiement en souffrance ; ou
  • taxe additionnelle pour le renversement d'une péremption réputée.

Les taxes sur les brevets sont ajustées au 1er janvier de chaque année. Les montants ci-dessus sont les montants actuels s'ils sont reçus au plus tard le 31 décembre de l'année en cours.
Veuillez vous référer à la page web des taxes sur les brevets de l'OPIC pour voir tous les montants actuels des taxes.

Historique des paiements

Type de taxes Anniversaire Échéance Montant payé Date payée
Le dépôt d'une demande de brevet 400,00 $ 2006-12-19
Enregistrement de documents 100,00 $ 2007-12-18
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 2 2008-12-19 100,00 $ 2008-12-16
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 3 2009-12-21 100,00 $ 2009-12-11
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 4 2010-12-20 100,00 $ 2010-12-20
Requête d'examen 800,00 $ 2011-12-15
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 5 2011-12-19 200,00 $ 2011-12-15
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 6 2012-12-19 200,00 $ 2012-12-07
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 7 2013-12-19 200,00 $ 2013-12-19
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 8 2014-12-19 200,00 $ 2014-11-17
Rétablissement - Omission de répondre au rapport d'examen de bonne foi 200,00 $ 2014-12-05
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 9 2015-12-21 200,00 $ 2015-11-24
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 10 2016-12-19 250,00 $ 2016-12-13
Rétablissement - Omission de répondre au rapport d'examen de bonne foi 200,00 $ 2017-04-05
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 11 2017-12-19 250,00 $ 2017-09-19
Taxe finale 300,00 $ 2018-03-20
Taxe de maintien en état - brevet - nouvelle loi 12 2018-12-19 250,00 $ 2018-09-24
Taxe de maintien en état - brevet - nouvelle loi 13 2019-12-19 250,00 $ 2019-07-24
Taxe de maintien en état - brevet - nouvelle loi 14 2020-12-21 250,00 $ 2020-09-29
Taxe de maintien en état - brevet - nouvelle loi 15 2021-12-20 459,00 $ 2021-10-25
Taxe de maintien en état - brevet - nouvelle loi 16 2022-12-19 458,08 $ 2022-10-03
Taxe de maintien en état - brevet - nouvelle loi 17 2023-12-19 473,65 $ 2023-10-10
Titulaires au dossier

Les titulaires actuels et antérieures au dossier sont affichés en ordre alphabétique.

Titulaires actuels au dossier
CORINEX COMMUNICATIONS CORPORATION
Titulaires antérieures au dossier
DONNELLY, BRIAN
SHI, SAM
SOBOTKA, PETER
Les propriétaires antérieurs qui ne figurent pas dans la liste des « Propriétaires au dossier » apparaîtront dans d'autres documents au dossier.
Documents

Pour visionner les fichiers sélectionnés, entrer le code reCAPTCHA :



Pour visualiser une image, cliquer sur un lien dans la colonne description du document. Pour télécharger l'image (les images), cliquer l'une ou plusieurs cases à cocher dans la première colonne et ensuite cliquer sur le bouton "Télécharger sélection en format PDF (archive Zip)" ou le bouton "Télécharger sélection (en un fichier PDF fusionné)".

Liste des documents de brevet publiés et non publiés sur la BDBC .

Si vous avez des difficultés à accéder au contenu, veuillez communiquer avec le Centre de services à la clientèle au 1-866-997-1936, ou envoyer un courriel au Centre de service à la clientèle de l'OPIC.


Description du
Document 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Nombre de pages   Taille de l'image (Ko) 
Page couverture 2008-06-02 1 33
Abrégé 2006-12-19 1 13
Description 2006-12-19 7 341
Revendications 2006-12-19 2 66
Dessins 2006-12-19 5 42
Dessins représentatifs 2008-05-22 1 5
Revendications 2014-12-05 2 72
Changement de nomination d'agent 2017-09-05 4 121
Lettre du bureau 2017-09-13 1 24
Lettre du bureau 2017-09-13 1 28
Paiement de taxe périodique 2017-09-19 1 33
Modification après acceptation 2017-10-13 13 486
Description 2017-10-13 7 313
Revendications 2017-10-13 2 61
Accusé d'autorisation des modifications 2017-11-07 1 50
Correspondance 2007-01-25 1 28
Cession 2006-12-19 3 90
Taxes 2010-12-20 1 40
Taxe finale 2018-03-20 3 77
Dessins représentatifs 2018-04-03 1 5
Page couverture 2018-04-03 1 31
Cession 2007-12-18 4 146
Taxes 2008-12-16 1 42
Poursuite-Amendment 2011-12-15 1 38
Taxes 2011-12-15 1 40
Paiement de taxe périodique 2015-11-24 1 47
Paiement de taxe périodique 2019-07-24 1 33
Poursuite-Amendment 2013-06-05 3 82
Taxes 2012-12-07 1 47
Taxes 2013-12-19 1 46
Demande d'examen 2015-10-07 4 206
Taxes 2014-11-17 1 45
Poursuite-Amendment 2014-12-05 10 363
Taxes 2016-12-13 1 33
Rétablissement / Modification 2017-04-05 7 239
Revendications 2017-04-05 2 65