Transcription - Enchères du spectre de 2 500 MHz

Transcription

Enchères du spectre de 2 500 MHz

(Ouverture en fondu de la musique)

(On voit l'animatrice à la caméra. Il s'agit d'une employée d'Industrie Canada — une femme devant une toile de fond blanche.)

Animatrice à la caméra : Le gouvernement du Canada a annoncé les résultats des enchères du spectre de 2 500 mégahertz.

Qu'est-ce que cela signifie pour votre service cellulaire?

Comment ces enchères pourraient-elles améliorer les services Internet dans les régions rurales?

Et c'est quoi le spectre de 2 500 mégahertz au juste?

Voici ce que vous devez savoir.

(Un écran de titre apparaît. On y voit une photo de l'édifice du Centre du Parlement. La signature du gouvernement du Canada et le mot-symbole « Canada » apparaissent au haut et au bas de l'écran.)

Texte à l'écran :
Les consommateurs d'abord
Résultats des enchères du spectre de 2 500 MHz
@IndustrieCanada

(Des graphiques représentant des téléphones intelligents avec des icônes de téléphone et de messages texte, une tablette avec une icône de courriel et un ordinateur portable avec une icône de bouton « Lecture » entourent l'animatrice à la caméra. Des lignes courbes commencent à émaner de chaque image pour indiquer que les appareils envoient des données.)

Animatrice à la caméra : Les appels téléphoniques, les messages texte, les courriels et les vidéos transmis par votre téléphone intelligent ou votre ordinateur portable circulent dans les airs grâce à ce qu'on appelle le spectre.

Nous sommes de plus en plus nombreux à utiliser de plus en plus de données. Il faut donc libérer plus de spectre.

C'est pourquoi nous avons mis aux enchères cette portion du spectre, afin qu'elle puisse être utilisée à votre profit.

Texte à l'écran :
2 500 MHz

Chaque bande du spectre a ses caractéristiques uniques.

(Une vidéo à l'écran montre une femme assise dans l'herbe avec un ordinateur portable et un téléphone.)

Grâce à la bande de 2 500 mégahertz, les Canadiens dans les régions rurales pourraient bientôt avoir plus d'options pour les services Internet sans fil à la maison.

(Une nouvelle vidéo apparaît et montre un homme et une femme appuyés contre une voiture et utilisant une tablette dans une rue urbaine très passante.)

Les Canadiens qui habitent en ville profiteront aussi de téléchargements et de diffusion en continu plus rapides sur leurs appareils mobiles.

(Retour sur l'animatrice à l'écran.)

Simplement dit, plus de spectre est synonyme de meilleurs services.

Les enchères du spectre de 2 500 mégahertz :

(Un graphique apparaît, montrant l'édifice du Centre du Parlement à côté d'une collectivité. On voit des ondes sans fil qui bougent d'un côté à l'autre de l'écran.)

Texte à l'écran :
Plus de choix
Prix plus bas
De meilleurs services

Une autre façon de vous faire profiter de plus de choix, de prix plus bas et de meilleurs services.

Maintenant, vous le savez!

(Mot-symbole « Canada »)

(Fin de la musique)

Fin de la transcription